¿En El Hierro se habla mejor?
Con las variedades del español actual se pueden formar dos grupos: un primer grupo que debilita las consonantes al final de la sílaba y un segundo grupo que no las debilita. Variedades de uno y otro grupo se encuentran dentro y fuera de la Península. Los del primer grupo debilitan, por ejemplo, la /s/ final de sílaba y suelen realizarla como una aspiración ([h]). Los del segundo grupo la realizan como sibilante ([s]). Así, por ejemplo, la forma verbal das los sevillanos, los teguesteros y los caraqueños la pronuncian [dah], mientras que los bogotanos, los andinos de Venezuela y los herreños la pronuncian [das], es decir, realizan la /s/ como sibilante, igual que los burgaleses o los vallisoletanos. Otra cosa es que dicha sibilante se articule exactamente igual, pues lo más frecuente es que la /s/ del centro-norte peninsular sea apical y la extrapeninsular sea dorsal, es decir, o bien con el ápice de la lengua apuntando hacia los alvéolos o bien hacia los dientes.
De las variedades de lengua que mantienen tensas las consonantes finales se suele decir que son conservadoras y, en este sentido, el habla de El Hierro mayoritariamente lo ha sido. Así que, en lugar de decir que el habla de El Hierro es mejor o peor que otras, sería más adecuado decir que es más o menos conservadora que otras. El término conservador no se usa aquí para valorar el habla, sino para reflejar el mantenimiento de un tipo de realización fonética. Por tanto, lo que se puede decir desde el punto de vista lingüístico es que el habla de El Hierro, como otras muchas del mundo hispánico, es un habla conservadora en lo fonético. Y esta es, en efecto, una de sus características más notables y llamativas, que destaca tanto por estar en un archipiélago donde el habla de las otras islas no es conservadora. La consideración de habla más correcta que se le suele atribuir depende de otros factores de tipo sociocultural. Pero aquí se entra en un terreno más propicio a lo subjetivo, a lo opinable. Podría decirse, entre otras cosas, que ello se debe al hecho de mantener tensas las consonantes finales, como ocurre en el habla de la región castellana, que durante mucho tiempo fue, por diversas razones, modelo del español estándar, y también a que existe una correspondencia mayor en este tipo de hablas entre pronunciación y escritura.
